"Not again," moaned the pregnant elephant, not looking forward to two years of morning sickness.